נירמאַל פּורדזשאַ טויט
קסנומקס אויגוסט קסנומקס
דורך אַדמין
ווער איז געווען נירמאַל פּורדזשאַ
נירמאַל פּורדזשאַ, באַקאַנט גלאָבאַל ווי נימס דאַי, איז געבוירן געוואָרן דעם 25סטן יולי 1983 אין מיאַגדי , איינע פון די קלענסטע דיסטריקטן אין גאַנדאַקי פּראָווינץ פון נעפּאַל . נירמאַל פּורדזשאַ איז געקומען פון אַן איינפאכן הינטערגרונט און איז אויפגעוואַקסן אין די בערג, וואו בערג־לעבן איז געווען אַ טייל פון וואָכעדיקן לעבן.
ווי א סך יונגע ייִנגלעך פֿון נעפּאַלס בערג, האָט נירמאַל פּורדזשאַ געוואָלט זיך אָנשליסן אין דער גורקה רעגימענט פֿון דער בריטישער אַרמיי , און ער האָט זיך אָנגעשלאָסן מיט הצלחה אין עלטער פֿון 18 יאָר . דאָס איז נישט געווען זײַן סוף, ווײַל פּורדזשאַ איז שפּעטער אַרײַן אין דער ספּעציעלער שיף־סערוויס פֿון די פֿאַראייניקטע קעניגרייך , וואָס איז אין עסענץ איינע פֿון די בעסטע ספּעציעלע־פֿאָרסעס־איינהייטן גלײַכצײַטיק.
אין זיינע מיליטערישע יארן האט ער געדינט אין פארשידענע מלחמה-זאנעס, כאטש ער האט נישט ארויסגעגעבן קיין סך פרטים וועגן יענער תקופה פון זיין לעבן, ווייל אלעס וואס ער האט געטון אין די עס-בי-עס האט געדארפט בלייבן געהיימט.
און דעמאָלט איז געקומען די אומגעריכטע ווענדונג אין די געשעענישן וואָס קיינער האָט נישט געזען קומען. נאָך יאָרן דינען אין דער אַרמיי, האָט ער באַשלאָסן צו לאָזן אַלץ הינטער זיך און זיך אונטערנעמען אין עפּעס נייַ, נעמליך, גאָר הויך באַרג-קלעטערן . אַ גאַנץ אומגעוויינטלעכער שריט פֿאַר עמעצן ווי אים.
יענע באַשלוס האָט אַלץ געביטן אין זײַן לעבן. אַנשטאָט זײַן פֿאַרוויקלט אין דער מלחמה־זאָנע, האָט ער אָנגעהויבן צו באַהערשן די העכסטע שפּיצן אין דער וועלט און זיך עפעס פֿאַרוואַנדלט אין אַ וועלט־באַקאַנטן קלעטערער.
וואָס איז באמת באַמערקעוודיק וועגן זיין געשיכטע איז ווי ער האָט געמאַכט דעם איבערגאַנג פון אַ מיטגליד פון די ספּעציעלע כוחות צו אַ באַרג-קלעטערער וואָס שלאָגט שטענדיק אַלע רעקאָרדס פון באַרג-קלעטערן אין די הימאַלייַאַס.
די היסטארישע דערגרייכונג
וואָס מאַכט פּורדזשאַ באַרימט? דאָס וואָלט געווען פּראָיעקט פּאָססיבלע , וועמענס הויפּט מאָטיוו איז געווען צו קריכן אַלע 14 פון די וועלטס אַכט-טויזנטער אין רעקאָרד צייט. און ער האָט געראטן צו דערגרייכן דעם ציל אין 6 חדשים און 6 טעג ! טראַכט וועגן דעם פֿאַר אַ מאָמענט. איידער נירמאַל פּורדזשאַ, די זעלבע אַרויסרופן פלעגט נעמען באַרג-קלימער כּמעט אַכט יאָר צו פאַרענדיקן. אַכט יאָר קעגן זעקס חדשים. איז עס נישט ערשטוינלעך?
די רעקאָרד האַלט ווייטער דעם סטאַטוס פון איינע פון די מערסט גלייבלעכע דערגרייכונגען אין באַרג-קלעטעריי אפילו היינט. מענטשן וואָס האָבן געהאַט פילע יאָרן פון קלעטערן דערפאַרונג האָבן געזאָגט אַז די אַרויסרופן איז געווען פּראַקטיש אוממעגלעך צו דערגרייכן.
אבער דאס איז נישט געווען אלץ וואס פורדזשאַ האט אויפגעטאן. פורדזשאַ האט אויך געשפילט א קריטישע ראלע אין דעם ווינטערדיקן ארויפגיין פון בארג K2 . אין יאנואר 2021 , איז פורדזשאַ ארויפגעקראכן אויף בארג K2 מיט מיטגלידער פון אלע נעפאלישע קלעטער-מאנשאפטן. דאס איז געווען אן איינציגארטיגע דערגרייכונג אין דער געשיכטע פון בארג-קלעטערן, ווייל קיינער האט נאך נישט מצליח געווען ארויפצוקומען אויף בארג K2 בעתן ווינטער פריער.
די קלעטער-דערגרייכונג האט געגעבן נעפאלישע קלעטערער עטליכע לאנג-פארדינטע אינטערנאציאנאלע אויפמערקזאמקייט און אנערקענונגען, ווייל רוב פון דער צייט ארבעטן נעפאלישע קלעטערער אין שאטן פון זייערע אינטערנאציאנאלע קליענטן און באקומען קוים קיין אויפמערקזאמקייט. פורדזשא האט זיכער געמאכט, דאס מאל, אז זייער בקיאות באקומט ענדליך די קרעדיט וואס מען האט איר שטענדיג געגעבן.
נישט נאר האט ער צעבראכן זיינע אייגענע רעקארדן, נאר פורדזשאַ האט אויך אנטיילגענומען אין פארשידענע הויך-הייך ראטעווען אפעראציעס איבער די יארן. ספעציעל, האט ער געהאלפן פארשטאפטע קלעטערער אויף פארשידענע שפיצן, און, אין עטלעכע פעלער, האט ער געדארפט איבערברעכן זיין אייגענעם קלעטער און גיין העלפן אן אנדערן מענטש.
דורך אלע די אקטיוויטעטן, איז אן אנדער זייט פון פורדזשאַ געווארן אנטפלעקט פאר מענטשן. ער איז נישט נאר געווען באַזאָרגט וועגן שלאָגן רעקאָרדס, נאָר זיין עכטע זאָרג פֿאַר דער זיכערהייט פון די מיט-קלעטערער איז געווען קלאָר.
פּורדזשאַ'ס געשיכטע האָט באַקומען אַ ריזיקן שטופ פון פובליציטעט און דערגרייכט אַ גאַנצן נייעם עולם דורך דעם דאָקומענטאַר "14 פּיקס: גאָרנישט איז אוממעגלעך" וואָס איז געוויזן געוואָרן אויף נעטפליקס אין 2021. דער דאָקומענטאַר האָט פּרעזענטירט פּורדזשאַ'ס פּראָיעקט מעגלעך אין זיין גאַנצקייט, פּרעזענטירנדיק די געשיכטע פון זיינע קלעטערן און רעקאָרד-ברעכנדיקע אין אַ גאָר רויע און אומגעפֿילטערטע שטייגער.
אויף דעם אופן איז פורדזשאַ באַקאַנט געוואָרן דורך מיליאָנען מענטשן אַרום דער וועלט, און איז געוואָרן אַ לעגענדאַרער נאָמען אין דער וועלט פון אַוואַנטורע.
וואָס איז געשען אויף בראָד פּיק
די טראגעדיע איז געשען דאנערשטאג , דעם 30סטן יולי, 2026. פורדזשאַ האט פרובירט ארויפצוגיין אויפן באָראַד שפּיץ , וואָס איז אַ 8,051 מעטער הויך באַרג אין קאַראַקאָראַם באַרג פון פּאַקיסטאַן און ווערט באַטראַכט ווי דער 12טער העכסטער שפּיץ אויף דער ערד.
פּורדזשאַ האָט מיטגענומען אַ מאַנשאַפֿט פֿון צען קלעטערער מיט זיך פֿאַר דעם קלײַבן, און די מאַנשאַפֿט איז באַשטאַנען פֿון קלעטערער פֿון פֿאַרשידענע לענדער, אַרײַנגערעכנט נעפּאַל, אָמאַן, די פֿאַראייניקטע שטאַטן, פּאַקיסטאַן און כינע.
בעת דעם ארויפגאנג, איז געווען א לאווינע אויף דעם בארג בערך 9 אזייגער אינדערפרי און די גאנצע מאַנשאַפֿט צוזאַמען מיט נירמאַל פּורדזשאַ איז מיטגעטראָגן געוואָרן דערפון. קיין קאָנטאַקט איז נישט געקענט געגרינדעט ווערן גלייך פֿון אָנהייב פֿונעם אינצידענט און רעטונגס־מאַנשאַפֿטן האָבן זיך געאײַלט צו אָנהייבן אַ זוכעניש אין גאָר שווערע באַדינגונגען.
די רעטונגס-אפעראציע איז געווען גאנץ שווער צוליב די אומסטאביליטעט פונעם בערג. עטלעכע טויטע קערפער זענען געפונען געווארן אויפן ארט אבער נישט אלע אויף איין מאל ווייל אנדערע זענען געפונען געווארן צוויי טעג שפעטער נאך א זוכעניש וואס איז דורכגעפירט געווארן פרייטאג און שבת.
נויטפאַל באַאַמטע האָבן כסדר געזאָגט אַז די סיטואַציע ווערט נישט ווייניקער געפערלעך. די געגנט איז נאָך אַלץ געווען אויסגעשטעלט צו מער שניי לאַווינעס, מאַכנדיג די זוכעניש גאָר ריזיקאַליש פֿאַר די ראַטעווען טימז.
עטלעכע קלעטערער זענען נאך אלץ פארשוואונדן געווארן אפילו נאך די פריע אויפהיילונגען. די ראטעווען-מאנשאפטן האבן פארגעזעצט מיט זייערע אנשטרענגונגען צו צוריקברענגען די פארבליבענע קלעטערער טראץ די געפארן וואס דער געפערלעכער בארג האט געשטעלט.
שבת , דעם 1טן אויגוסט , האט פּורדזשאַ'ס אוואַנטור פירמע, עליט עקספּעד , ארויסגעגעבן א דערקלערונג באַשטעטיקנדיק דעם טויט פון דעם קלעטערער. דער פרעמיער מיניסטער פון נעפּאַל, באַלענדראַ שאַה, האט אויך באַשטעטיקט דעם טויט פון די נעפּאַלעזישע מיטגלידער פון דער קלעטער־מאַנשאַפֿט.
עס האט זיך באַלד אַרויסגעוויזן אַז אַלע צען מיטגלידער פֿון יענער קלעטערן־מאַנשאַפֿט האָבן פֿאַרלוירן זייערע לעבנס. עס ווערט איצט באַטראַכט ווי איינער פֿון די טויטלעכסטע אומגליקן אין דער לעצטער געשיכטע פֿון באַרג־קלייַבערייַ אין קאַראַקאָראַם.
פארוואס בראָד פּיק איז אַזוי געפערלעך
בראָד פּיק איז דער 12טער העכסטער באַרג אין דער וועלט, וואָס דערגרייכט אַ הייך פון 8,05 מעטער . דער באַרג איז גערופן נאָך דעם ברייטן שפּיץ-קאַם, וואָס גיט דעם שפּיץ זײַן באַזונדערן אויסזען. אָבער, טראָץ דעם רואיגן אויסזען פון בראָד פּיק, האָט ער עטלעכע באַהאַלטענע געפֿאַרן אונטער זיך.
איינע פון די הויפּט געפֿאַרן בשעתן קלעטערן אויף דעם שפּיץ איז די געפֿאַר פֿון לאַווינעס צוליב די שטיילע שניי-באדעקטע געביטן און אומגעריכטע טעמפּעראַטור ענדערונגען וואָס קענען דאָס פֿאַראורזאַכן. זיי פּאַסירן ווען די קלעטערער פּרוּוון צו פֿאַרכאַפּן דעם שפּיץ פֿונעם שפּיץ און דורכגיין די אויפֿגעדעקטע זאָנעס וואָס געפֿינען זיך הויך איבער דער ערד. עס איז נישטאָ קיין מעגלעכקייט צו אַנטלויפֿן אַזעלכע געביטן ווייל דער וועג גייט דורך זיי.
דער קלימאַט פֿון באַרג ענדערט זיך זייער שנעל און אומפֿאָרויסזעבאר . קלאָר וועטער קען זיך פֿאַרוואַנדלען אין שווערע שטורעמס אין אַ פּאָר שעה. מיט שטאַרקע ווינטן און אומגעריכטע שניי-שטורעמס ווערן די זאַכן נאָך שווערער. אין אַזעלכע סיטואַציעס ווערט נישט נאָר קלעטערן געפֿערלעך, נאָר אויך אַראָפּגיין צוריק צום פֿוס פֿון באַרג, וואָס איז אָפֿט נאָך געפֿערלעכער ווי קלעטערן אַליין.
עס זענען דא פריערדיגע ביישפילן פון אומגליקן און טויטפעלער פון קלעטערער אויף בראָד פּיק חוץ דעם לעצטן אינצידענט אויך. מענטשן זענען געשטארבן צוליב פאלן, אויסשטעל און לאווינעס אויף דעם שפּיץ אין די פארגאנגענע יארן. די גאנצע געשיכטע דערקלערט פארוואס עס איז באקאנט געווען אלס איינער פון די מער אומפארזעבארע אכט טויזנטער.
נירמאַל פּורדזשאַ'ס השפּעה אויף נעפּאַל
נירמאַל פּורדזשאַ איז געווען איינער פֿון די ווייניקע אַטלעטן וואָס האָבן געשטעלט נעפּאַל אויף דער אינטערנאַציאָנאַלער מאַפּע. דורך שטעלן נײַע רעקאָרדן דורך באַרג־קלעטערן, האָט ער געראָטן צו מאַכן די אינטערנאַציאָנאַלע קהילה אינטערעסירן זיך אין נעפּאַלס באַרג.
רייזע פראגראמען, נייעס מעדיע, און אוואנטורע ענטוזיאַסטן פון אַרום דער וועלט האָבן זיך אינטערעסירט אין לאַנד צוליב נירמאַל. די פּובליציטעט קען נישט דערגרייכט ווערן דורך קיין מאַרקעטינג סטראַטעגיע, נישט קיין חילוק וואָס דיין בודזשעט איז.
נירמאַל פּורדזשאַ איז געווען דער מאַן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דערמוטיקונג פון אַ גאַנצע נייע דור פון נעפּאַלישע באַרג-קלעטערער . פילע קלעטערער שטרעבן צו זיין הויך-הייך באַרג-קלעטערער און האָבן אַ קאַריערע דערפון.
פּורדזשאַ האָט געטאָן אַלץ צו ענדערן די אויפפאַסונג פון שערפּאַס אין באַרג קלעטערן אין די אויגן פון דער רעשט פון דער וועלט. ער האָט שטענדיק פּרובירט צו דערקענען די מי פון די נעפּאַלישע גיידס וואָס האָבן דורכגעפירט דעם שווערסטן טייל פון דער אַרבעט.
ערשט זיין K2 עקספּעדיציע אין ווינטער האָט קלאָר געמאַכט דעם מעסעדזש. דער פאַקט אַז עס איז געווען אַ גאָר נעפּאַלעזישע מאַנשאַפֿט הינטער אַזאַ פּראָיעקט האָט געוויזן אַלעמען ווי אַ לאָקאַלע קלעטערן קהילה איז ביכולת צו דורכפירן אירע אייגענע היסטאָרישע פּראָיעקטן אָן קיין הילף פון פֿרעמדע זייטן.
דאנק פּורדזשאַ'ס פּאָפּולאַריטעט, האָט אַוואַנטור טוריזם אין נעפּאַל באַקומען אַ באַדייטנדיקן שטופּ. עס זענען געווען מער טוריסטן וואָס זענען געקומען אין לאַנד פֿאַר טרעקס און קלעטערן צוליב זיין געשיכטע און דערגרייכונגען.
פירמעס וואָס צושטעלן גיידינג באַדינונגען ווי אונדזערע " עפּיק טרעק נעפּאַל " און עקוויפּמענט פֿאַר קלעטערן האָבן אויך באַקומען אַ געוואקסענע צאָל פֿראַגעס פֿון אויסלאַנד שייַכות צו נעפּאַל.
טריביוטן פון אַרום דער וועלט
אלס רעאקציע צום טויט פון נירמאל פורדזשא און אנדערע קלעטערער, האט נעפאל'ס פרעמיער מיניסטער , באלענדא שאַה , אויסגעדריקט עפנטלעכן טרויער איבער דעם פארלוסט פון דעם העלדישן קלעטערער און עס גערופן א טראגישע און ווייטיקדיקע דערפארונג פארן גאנצן לאנד.
עס זענען געווען אסאך חברים-קלעטערער, וואָס האָבן געוויזן זייער טרויער דורך באַצאָלן כבוד צו פּורדזשאַ אַמאָל די נייעס איז באַקאַנט געוואָרן דער עפנטלעכקייט. פילע פון זיי האָבן געלויבט זיין גוטהאַרציקייט, באַשיידנקייט און גרייטקייט צו העלפֿן מענטשן אַרום אים בשעת ער איז געווען אויף דער שפּיץ פון באַרג.
אין נאמען פון זיין פאמיליע, האט פורדזשאַ'ס עלטערער ברודער, קאַמאַל, געגעבן אן עמאָציאָנעלן טריביוט צו נירמאַל. " מיטן שווערסטן האַרצן טייל איך די שרעקלעכע נייעס אַז מיין באַליבטער ייִנגערער ברודער... און די אַנדערע קלעטערער זענען מער נישט מיט אונדז. " זיין האַרץ איז געווען צעבראָכן, אָבער ער און זיין פאמיליע זענען געווען גאָר שטאָלץ מיט וואָס זיין ייִנגערער ברודער האט געטאָן.
זיי האָבן אויך דערמאָנט דעם ירושה וואָס ער לאָזט איבער, וואָס וועט ווייטער אינספּירירן נאָך פיל מענטשן. " מיר וועלן אים פאַרפעלן יעדן איינציקן טאָג ," האָט ער געזאָגט.
די באַרג-קלעטערער קהילה אַרום דער וועלט איז אויך געווען טיף באַטרויעריק פֿון דעם געשעעניש. פֿילע קלעטערן-אַגענטורן און עקספּעדיציע-קאָמפּאַניעס האָבן אָנגעהויבן טיילן זייערע סטעיטמענטס אויף זייערע סאָציאַלע מעדיע בלעטער, בלויז אַ פּאָר שעה נאָכדעם וואָס די נייעס איז אַרויסגעבראָכן.
די דערקלערונג ארויסגעגעבן דורך Elite Exped , זיין אייגענע פירמע, האט באצייכנט דעם טויט אלס טראגיש און הארץ-רייסנדיק. זיי האבן אויסגעדריקט זייערע מיטגעפילן נישט נאר מיט פורדזשא, נאר מיט אלע קלעטערער וואס זענען פארלוירן געגאנגען אויף Broad Peak.
ניילאַ קיאַני , וואָס איז אַ וואָרטזאָגערין פֿאַר אַלפּיין קלוב פֿון פּאַקיסטאַן , האָט גערעדט וועגן דער טראַגעדיע בעת די ראַטעווען אָפּעראַציעס. זי האָט באַטאָנט ווי אומפֿאָרזעבאר און געפֿערלעך די געגנט איז, זאָגנדיק אַז " פּאַקיסטאַנישע בערג זענען זייער אַנדערש ווי נעפּאַל ."
דער טויט פֿון פּורדזשאַ האָט געבראַכט אַ כוואַליע פֿון רעספּעקט פֿאַר דעם מאַן פֿון די וואָס האָבן אים קיינמאָל פֿריִער ניט געזען.
זײַן בלייַביקע ירושה
די ירושה וואָס נירמאַל פּורדזשאַ האָט איבערגעלאָזט אין דער וועלט פון באַרג-קלעטערן וועט רעזאָנירן נאָך פיל יאָרן. דער קלעטערער האָט איבערגעמאַכט דעם באַגריף פון די שנעלסטע קלעטערן אויף אַכט טויזנטער און געשטעלט נייע גרענעצן פון וואָס מען קען טאָן.
פארן פראיעקט מעגליך, האט קלעטערן אלע פערצן שפיצן אויסגעזען ווי א לעבנס-לאנג פראיעקט וואס וואלט גענומען קלעטערער יארצענדלינגער. אבער נירמאל פורדזשא האט געוויזן אז אלע יענע בערג קענען באזיגט ווערן אין רעקארד צייט ווען מען האט די ריכטיגע שטעלונג דערצו.
דער איינפלוס פון דעם בארג-קלעטערער איז אבער נישט באגרענעצט צו זיינע דערגרייכונגען. פארקערט, פורדזשאַ האט אינספּירירט די גאנצע אינדוסטריע צו איבערטראכטן איר שטעלונג צו לאגיסטיק, באניץ פון זויערשטאף, און עקספעדיציע ארגאניזאציע אין עקסטרעמע באדינגונגען.
נאך א וויכטיגער אספעקט פון פורדזשאַ'ס לעבן איז געווען זיין מענטשלעכקייט, וואס מען טאר נישט איגנארירן אויף קיין אופן. די דרייסטע אקטן פון ראטעווען לעבנס בעת זיינע קלעטער-אוואנטורעס אויף צאלרייכע בערג האבן אים אפט אריינגערעכנט אין ריזיקירן זיין אייגענעם לעבן דערביי.
ער האט אויך גענומען איניציאטיוון דורך זיין פונדאציע וואָס האָבן געשטיצט פאַסילאַטיז ווי בילדונג, זיכערקייט אין בערג, און וואוילזיין פון באַרג פירער וואָס באַקומען זעלטן כעדליינז.
היינט, יונגע בארג-קלעטערער נישט נאר אין נעפּאַל, נאר אויך אנדערשוואו, קוקן אויף צו אים און פארגלייכן זיך מיט אים. זיין געשיכטע פון זיין א ספעציעלע כוחות זעלנער ביז א בארג-קלעטערער וואס האט צעבראכן צאלרייכע רעקארדן הערט זיך גאנץ אוממעגלעך, אבער עס איז עכט.
דאָס איז פּונקט פאַרוואָס די ירושה פֿון נירמאַל פּורדזשאַ וועט בלייבן וויכטיק ניט נאָר איצט, נאָר אויך אין דער צוקונפֿט. דער עיקר איז אַז עס איז קיינמאָל ניט געווען נאָר וועגן דערגרייכן דעם שפּיץ, עס איז געווען וועגן ווײַזן מענטשן אַז יעדער קען ענדערן די גרענעצן אויב דער מוח איז ריכטיק.
אָפֿט געשטעלטע פראגע
ווי איז נירמאַל פּורדזשאַ געשטאָרבן?
נירמאַל פּורדזשאַ איז געשטאָרבן אין אַ לאַווינע בשעת ער האָט פּרובירט צו קריכן דעם בראָד פּיק אין פּאַקיסטאַן.
וואו איז דער אומגליק געשען?
דער עקסידענט האט פאסירט אויף בראָד פּיק, וואָס איז אַ 8,051 מעטער הויכער באַרג וואָס געפינט זיך אין די קאַראַקאָראַם קייט אין פּאַקיסטאַן. דער בראָד פּיק קלעטערן עקסידענט האט געקאָסט די לעבנס פון ניין אַנדערע מענטשן וואָס האָבן פּרובירט צו קלעטערן דעם באַרג צוזאַמען מיט נירמאַל פּורדזשאַ.
וואָס איז געווען זײַן גרעסטע דערגרייכונג?
אומצווייפלדיק, זיין גרעסטע דערגרייכונג איז געווען פראיעקט מעגלעכע. ער האט געראטן צו קריכן אלע 14 אכט-טויזנטער אין בלויז זעקס חדשים און זעקס טעג.
ווי אַלט איז געווען נירמאַל פּורדזשאַ?
פּורדזשאַ איז געווען 43 יאָר אַלט ווען ער איז געשטאָרבן. דער מאַן איז געבוירן געוואָרן דעם 25סטן יולי 1983, אין דעם קליינעם נעפּאַלעזישן דיסטריקט מיטן נאָמען מיאַגדי, אומבאַקאַנט פֿאַר אַלעמען אַרויס פֿון נעפּאַל פֿאַר דעם אינצידענט.
פארוואס האט מען אים גערופן נימסדיי?
"נימס" איז א קיצור פון זיין ערשטן נאמען, בשעת "דאי" מיינט פשוט "עלטערער ברודער" אין נעפאליש. עס איז געווארן זיין שפּיץ-נאמען צוליב זיינע פריינט און פאנס וואס האבן אנגעהויבן אים אזוי צו רופן.
איז נאך איינער געשטארבן אין דעם בראָד פּיק אַקסידענט?
טאקע, אלע 10 קלעטערער וואס זענען געווען א טייל פון דער עקספעדיציע זענען געשטארבן. צווישן זיי זענען געווען גיידס און אויך עטליכע פרעמדע קלעטערער. די אינפארמאציע איז באשטעטיקט געווארן דורך די אויטאריטעטן ערשט ווען זיי זענען אנגעקומען צום ארט פונעם אינצידענט, און עס האט גענומען עטליכע שווערע טעג.
וואָס וועט זײַן מיט זײַן פֿונדאַציע?
מען ערוואַרט אַז די נימסדאַי פֿונדאַציע וועט ווײַטער אָנהאַלטן אירע אַקטיוויטעטן. פֿיל מענטשן באַטראַכטן עס ווי אַן אינטעגראַלער טייל פֿון דער ירושה וואָס נירמאַל פּורדזשאַ האָט איבערגעלאָזט.
